ืืืืฉื ืืืืืืกื x ืขืฉืจืื
"ื ืืกืขืื ืืืคืจ" ืื ืืืจื ืฉืื ื ืืืืื ืฉืื ืื ื ื ืืกืขืื ืืืืช ืืงืืจืืช ืฉื ืืืช ืืืื, ื30 ืืืื, ืืื ืืืืืืช ืืืืืืฉื ืืืืืืกื, ืืืจ ืขืฉืจืื ืคืขืืื, ืขืฉืจืื ืฉื ื ืื ืืื ืฉืื ืื ืขืืจื ืืื.
ืืืฉื ืื ืืืืืชื ื, ืื ืกืืขื ืืืคืจ ืืืชื ืืืืื ืืจืื ืฉื ืงืืฅ, ืขื ืืื ืืืืื ืื, ืกืื ืืืฆ'ืื ืฉื ืืืื ืืฉืื ืงื ืขื ืืืคืคืื ืืจื, ืืฉื ืงืฆืืฅ ืืฉืืืืช ืืืืืกืืืืช. ืื ืืื ืืืืชื ื ืืืืจ ืืช ืืืืื ืืืื ืืืจืช, ืืฆืืืืืื, ืืฉืืืจ ืืื ืื ืื ื ื ืจืืื ืืืืฉืจืื, ืืืืช ืืืื ื ืืขืืื ื, ืืืืฉืจืื. ืื ืืฉืื ืื ื ื ืืกืขืื ืืืื, ืืืคืจ, ืื ืื ื ืขืฆืืืื ืืืืืฉืจืื, ืื ืขืจืืื ืืืืจืฃ ืฉื ืืืืืช ืืืืจืื ืืช, ืืืจืช ืชืืื ืืฆืขืจ, ืืขืืืข ืืื ืฉืืืื ืืื ืืืืืช.
ื ืืกืขืื ืืืคืจ. ืื ื ืกืืคืจืช, ืขืฉืจืื, ืื ืื ื ืชืืื ืืืืขืช ืืื ืืื ืขืืจ. ืขืืืื ืื ืืฉืชืื ืขืชื ืฉืืื ืืืืช ืืื ื ื. ืืื ืืืืืจ. ืืฉืื ืืคืจืื ืืืคืืื ืื ืื ืืฉืืืจ ืืืชื ืืืจืืฉื ืฉืคืฉืื ื ืกืข ืืืงืื ืจืืืง ืืฉืื ืืืืืจ. ืขืกืืง ืืืฆืืจื, ืฆืืืจ, ืขืฉืืื, ืคืืืฉ ืื ืฉืื ืืืฉืื ืืืจืืืืช ืขืจื ื ืคืืืืช ืืขืื ืจืืข ืืืืืจ ืืืืชื. ืื ื ืืืขื ืืื ืืืืจืช ืืช ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืืืจื ืฉืื ืืื. ืืืืืฉื ืืืืืืกื 1997 ืืจื ืืฉื. ืืืฆืข ืืงืืฅ, ืื ืืคืฉืจ ืืฉืืช ืืช ืืฆืขืจ. ืืื, ืืืืืง ืืคื ืื ืืืืฉื, ืืชืื ืืจืืื ื ืฉืืขืืช ืืืืืื :
." ืื ืืื ืืฉืฉืจืชื ืื ืฉืืจ ืฉืืื ื ืจืื ืืื ืคืชืืื ืืขืฆื ืืช ืขืื ืื ืื ืืื ืืฉืฉืจืชื ืื ืฉืืจ ืฉืืื ื ืจืื ืืื ืคืชืืื ืืขืฆื - ืืช - ืขืื ืื"
ืื ืืื ืืจืืข ืฉืื ืืื ืชื ืฉืืื ืืื ื ื ืืืชืจ, ืขืฆื ืืช ืขืื ืื ืื ืจืื. ืฉื ื ืฉื ืืื ืืืจืื ืืช, ืื ืืฉ ืืืจ ืืืืืจ ืื ืืืืจ ืืื ืืฉืืขืืชื ื ืขืื ืคืชืืื. ืืื ืชืขืจืืืืช, ืื ืก ืืืืจื, ืืคืืฉืื ืขื ืื ืฉืื, ืฉืืืืช, ืื ื ืืืฆืืช ืืช ืขืฆืื ืืชื ืฆืืช ืฉืื ืืฉืื, ืื ื ืื ืืืืจืช ืืืื. ืฉื ื ืฉื ืืื.
ืื ืืฉืืืจ ืืืฉ ืืืจื ืฉืืื ื ื. ืืืื, ืืฆืืจื, ืชืฉืืงื ืขืฆืืื ืืืืืช. ืืืืขื ืฉืืื ืืกืคืืง ืืื ืืื ืืื ื ืฉืืื ืขืื ืืขื ืื ืืื.
ืืจื ืกืคืจื ืืกืงืืฆืืช, ืืคืืชืงืืืช, ืืืืฉืืืช ืืืฉืืจืืืืช ืืืคืื, ื ืืกืืชื ืืฉื ื ืืืชืงืจื ืืืืืื ืืช ืื ืฉื ืฉืืจ ืขื ืืืื ืืืืจืื ืฉืืขื ืคื. ืืกืืคืืจืื ืืืืืชืื, ืืืื ืฉืืฉื ืืขืจื, ืืฉืื ืื ื ืืชืื ืกืื ืืืืื ืืื, ื ืืื ืฉืืืืืงื ืืืฉื ืืื ื ืืื ืืฉืืืื. ื ืืื ืื ืขืืจ, ืืคืขืืื ืื ืื ื ืืืงืจืื ืืช ืืืจื ืฉืื ืชืืื ืืฆืื ืืคื ืื ื ืจืฃ ืืืื, ืืจืฉ ืืืืชื ื ืืืืืช ืืืืื ืืืชืจ, ืืืืืง, ืืืฉืื, ืืืจืืื ืืืคืขืืื ืื ืื ื ืคืฉืื ืืชืืขืืขืื ืืฉืืื ืืืชืคืจืฆืช ืฉืืืชื ืืืืื ืื ืืคืืฉ. ืืืฉื ืืฉื ื, ืืืคืฉืชื ืืช ืื ืืืจืืช ืฉืืชืื ื ืืืฉื ืืฉื ืื, ืืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืื, ืืืืืช ืืช ืงืื ืคืจืฉืช ืืืื ืฉื ืืืืจืื ืืืชืจืืง. ืืฆืืชื ืืช ืืืืืืื ืฉื ืืืื, ืืช ืืชืฉืืืืช ืฉืื, ืืืชืืื ืืงืืคืกืืืช, ืืืืืืช ืืืืจ ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืฉืฉืืจืชื ืืืืืง ืืืื ืืื.
ืืื ืืช ืื ืืืจ ืืื - ืฉื ืืชื ืจืืข ืืคื ื ืฉืขืืื ื ืืช ืจืืื ืืฉืืฅ 6 ืืืจืืฉืืื. ืื ืฉืืื ืขื ืืืืชื ืืืื ื-ืืืช.
2003
"ืืื ืฉืืฉื ืฉืฉ ืืขืจื, ืืขืจื ืืฉืขื ืฉืืฉืืฉ ืืืจ ืืืฆื ืฉืงืืขื, ืืืืจ ืืชืืื ืืืชืืืฃ ืืืืคื ืจื, ืื ื ืฉืืืขืช ืืืกืง ืืืืื. ืืืืื ืืืื ืฉืืฉื ืืืืืืื. ืืขืื ืืืืฉ, ืคืืืช ืื ืืืชืจ, ืื ืื ื ืขืืืืื ืืช ืืืืช, ื ืคืจืืื ืืืจืืขืื ืฉื ืื ืฉื ืืืจืื ืืช. 'ืืฉืืฅ', ืื ืืืื ืื ืฉืืื ืงืืื ืืฉืืื ืืื ืืืื ื ืืฆืื ื ืืืืื ืขืฆืืืืื, ืื ืืฆืจ ืคืชืืื ืฆืืจื ืืืคืจืื ืืื ืืืช ืืื ืืืฉื ืื. ืืื ืืืืืฉืื ืืงืื, ืืืืช ื'ืืฉืืฅ' , ื ืฉืืจ ืชืืื -ื-ืืืช. ืืืขืื ืืืืฉ ืืื. ืืืืฉืื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืืชื ืืืชืื ืขื ืืจืืืืงืืืจื, ืขื ืกืื ืื ืืืื, ืขื ืืืคื ืขืืฆืืื, ืืจื ืืืืช ืืจ ืืื ืืื ืฉืื ืืื ืืฉืืืื ืืืชืคืชืืืช ืืขืืฆืื ืืืฉืจืื, -ื-ืืืฆืจ ืืขืืฆืื ืืืืจืืืืืช , ืืืฉื ืฉืืืฉืื ืฉื ื, ืืืืืงื, ืฉืชืืื ื ืืขืืฆื ืืช ืืืืช ืืื ืืืืืืื ืคืจืื, ืชืขืจืืื ืืชืืืคืช ืฉื ืขืฆืื. ืืื ืืืืฉืื ืฉื ืื, ืื ืฉืืืืช 'ืขืืฉื' ืืืช ืืื ื ืืฆื ืืขืืจ ืืืจืืืืงืืืจื, ืืขืืฆืื, ืืฆืืข ืืขืฅ ืืืืคื ืืืงืกืืืืื. ืืื ืฉืื, ืืืืื ืืืืืืืืืื, ืืืคืฆืื ืืงืื ืื ืืืืืืืื, ืืฆืืืจืื, ืืชืฆืืืืื, ืืจืื ืืืืืื ืฉื ืืจืืืช ืขืจื ืืชืงืืื ืฉื ืจืืื ืกื ืกืคืจืืืช ืืืื ืฉืืฉื ืืืจ ืืฆืืจืื.
ืขื ืืคื ื ืฉืฉ ืฉื ืื, ืืื ืืืืช ืฉืื ื ืืจืื ืืืขืฆืืื, ืืจืืืืงืืื, ืืืฆืจืื ืืืืฉืืื ืืชืืืื ืืขืืฆืื, ืืืจืืืืงืืืจื , ืืืจืฅ ืืืขืืื. ืฉืฉ ืฉื ืื ืืืจ ืฉืืืืืงื, ืืื, ืืื ื ื, ืืืืืช (ืืืืื ืื ืื ืื ื) ืืืืื ืฉืคืชืืื ืืื ืืคืชื ืืช ืืืืช ืืืื ืก ืืืืจืื ืืืืจืืื ืืืจืืืช ืขืจื, ืืืืจื ืกืืืกืืก, ืืจืื ืืืกืืืืงื ืื ืื ืืื ืืืืกืงืื ื..ืืจืืืืช ืขืจื ืฉื ืืื ืฉืืฉื ืืื ืืืืช ืืืืชืจืช ืฉื ืืฉืืืข, ืืืืืื ืืฉืืืขืืช ืฉื ืคืชืืืืช ืชืขืจืืื. ืืืืืืืื ืืฉืจืื ืื ืืื ืชืงืฆืื ืืจืื ืืืื ืืคืื ื ืืืฉืคืื ืฉื ืคืืฉืช ืืืื ืฉืืฉื ืืืจืืื ืืืืืืช, ืืืืจืืื ืจืฉืืืื ืฉื ืืืืืืืื. ืืืื ืฉืฉ ืืืืื ืชื ืืฉืืช ืืื ืืฉืืืื, ืืชื ืืื ืืืืืืื ืืฉ ืืืืจ.."ืืืืืื ืืืืจ ืื ืืืืช, ืฆืจืื ืืืขืช ืืืชื ืื, ืืืืงืฉืื ืืืืฉืชืื ืืฉืืื.." ืืืื ืืืฉื 32 ืฉื ืื , ืขืืจืชื ืืื ืืืืืงื 'ืืืจืื ืืช' ืืืืืืช ืื ืื ืฉืชืื ื ืขืืืจื. ืื ืืืืชื ืื ื ืืืืืจ ืืื ืงืืจืืื ืืื "ืืื ืืืืจืฉ" . ืืืืช ืฉืื, ืืื ื'ืืฉืืฅ', ืืื ืกืืื. ืกืืื ืฉืืื ืืื ืฉืื ืฉืื ืขืืืืื. ืืื ืืื ืฉืื ื ืื ืืืืื. ืืฆืื ืฉืืช ืืื ืืื ืคื ืื ืืกืืื ืืืจืื ืฉืื ืืกืคืืง ืืืฉื ืืฉืืืข, ืืืชืืื, ืจืขืืื ืืช, ืฆืืืจืื ืื ืืื ืคืฉืื ืืฉืืช ืืืืืจ. ืืื ืฉืื ืื ื ืืืืจื ื.. ืื ืจืขืืื, ืื ืกืงืืฆื, ืื ืืืฉืื ื ืืชืื ืืขื ืฉืืืื ืืืืื. ืืจืืื ืืืืฆืขืช ืื ืืกืชืืืื ืืคืืืช ืืฉืืืฉ ืฉืขืืช ืฉื ืฉืืื, ืืืืืืื, ืขืืืืชืื, ืกืงืืฆืืช, ืฆืืืืืื.. ืขืื ืืกืคืจืกื, ืขืื ืชื, ืืฉืืืื ืืชืจืืงื ืืืืืื ืื ืฉืืจืื ืืืืจ โ ืขื ืืืืืืื ืืขืืฆืื ืืืื ืืื, ืขื ืืจืขืืื ืืช ืฉืืืืืจื ืืืืกืคืื ืฉื ืืืืจื, ืื ืืื ืืืื ืืคืชืืจ ืืช ืืชืขืจืืื ืืงืจืืื ืืืืืงื ืืื ืื ืจืขืืื ืืจืืืืงืืื ื ืืื. ืืืืช , ืืื ืฉืื ืฉืงืืจืืื ืขืืืื ืืืืืื ืื ืืกืคืจื ืขืืฆืื, ืืื ืืืง ืืืืืื, ืืืง ืืืจืืืืช ืืื ืฉืืฉื.
ืื ื ืืืฉืืช ืฉืจืง ืืืฆืืื, ืืื ืชื, ืืื ืงืจืื ืื ื ื ืืฆืืช ืืฆื ืืืชืจืืฉืืืืช ืืืืืชืืืช. ืืื ืืืชืจ ืืขื ืืื ืื ืืฉืืืข ืืช ืืืืจืื ื ืจืงืืื ืืคืืขื ืืขื ืืฉืืืื, ืืื ืืงืจืื ืขืืืื ืืืจ ืื ืืืืืื. ืืืื ื ืฉื ืืืืช, ืืชืฆืืจื ืืกืืคืืช ืฉืื, ืชืืื ื ืขื ืืื ื'ืฃ ืืืื ืจืื (ืืื ืื ืฉืืื ืืื ืงื ืขื ืืงืื ืืื ืืืืืงื..) ืืฉ ืืืืงื ืืจืืจื ืฉื ืื ืฉืืฉืื ืืื ืื. ืืจืื ืืืืช ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืขื ืงื ืฉืืฆืจื ืืืื ื ืืืจ, ืืื ืฉืืฉ ืขืฆืื ืืขืืื, ืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืืฉืื ืื ืืืืช ืืจืืขื ืืื ืื ืืจืืข ืขืฉืจื ืืืฉ..ืฉืืืื ืืืืื ื ืืฆื ืืืื ืืื ืืกื ืืืืืฉืื ืืืืื ืฉืืฉืืฉ ืืขืื ืืืฅ ืืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืืืืจืื ืืคืจืืืื. ืืืืืื ืืคืฉืจ ืืขืืืจ ื'ืืืจ ืืืืื' , ืืคืขืืื, ืืคื ื ืืืืื ืืืืืงื ื ืื ื ืืืืื ืืืืื ืฉืืืืืืืฅ' ืืืืกืืื ืื ืืืจืืืช ืืช ืืขืืืืืช ืืืืจืื ืืช ืฉืขืฉื ืืคืืจืฆืืื ืื ืืืืืืช ืฉืืืืขื ืืืคืืจื ืฆ'ื ืืื ืฆืื.. ืื ื ืืืฉืืช ืฉืืื ืืืื ืืื ืืช ืืืฉืืคื ืืืืช, ืืช ืืจืืื ืื ืืกืฃ ืฉืืืื ืืื ืืืฉืืฃ ืืคื ื ืืืืฆืจืื , ืืคื ืืฉื ื, ืืขืืจ ืืชืคืงืืื ืืืืฆืจ โ ืืื ืืื ืืืฉ ืืืฆืจ, ืื ืืืจ ืฉืขืฉื ืืื ืืงืื ืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื. ืฆืืืจ, ืจืืฉืื, ืกืงืืฆื ืืืื ืืืืืืช ืืืฉ ืื ืืืืืื ืืขืืืจ ืฉืจืง ื ืืื. ืืืื ืืื ืื ืฉืื, ืืจืื, ืฉืืืื, ืืื ืื ืื ืืช ืืืจืืืืช ื"ืื ืจืื" ืืงืืื ืืืช ืฉืืื ืืืืืืช. ืืืืฉ ืืืจืืืืงืืื ืืคื ืื ืืืคืืช ืืืืจืืืช ืฆืืขืื ืืืช, ืืื ืืขืจืื ืืงืก ืืจืื ืืืจื ืคืจื ืืืคื..ืื ืืกืืืจ ืขื ืืื ืืืขืฆืืื ืืืืืงืืื โ ืขื ืืืื ืืฉืืืฉ ืืืชืืช, ืขื ืืืฉืืขืืช ืฉืื ืืืืืืช, ืขื ืืจืืฉืืื ืฉืืื ืืืืจื ืฉื ืืขืืื ืขื ืขืืฆืื ืืืกืืื ืืคืื ืืื ืืฉืจืืืืื. ืืื ืืื ืืื, ืืคืื ืืืจืืืืช ืืืื, ืืฆืจื ืืืืงืฉ.. ืืืื ืืื ืืืืฃ ืืืงืืฅ ืืช ืืืื ืื ืื ืืื, ืืฆืจืฃ ืืขืฆืืื ืืฉืจืืืืื ืฆืขืืจืื ืืืคืืฉืื ืืื ืืืคืฉืจ ืืื ืืคืืืฉ ืืืจืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืืื ืืืชืืื ืืืื ืงืฉืจ ืืืืืช ืขืฆืื. ืฉืื ืฉืืื ืืฆืืื ืืืฆืืจ ืืชืจืืฉืืช ืืืืืช ืขืืฆืื ืืืื ืืช. ืืืื, ืฉืฉ ืฉื ืื ืืืจื ืฉืืื ืืื ื ื, ื ืืื ืื ื ืฉืื ืืืื ืืืืื ืฉืืฉ ืืืจืืืช ืืขืืฆืื, ืฉืืฉืจื ืืชื"ืก ืืขืืื ืืื ืืืช ืขืืฆืืืืช, ืฉืืชืงืืืืืช ืชืืจืืืืช ืืืจืืขืื ืืืขืืืืื ืขืืฆืื.ืืื ื ืืฉืืชื ืฉื ืืื, ืืืืืจ ืืจืืข ืฉืืคื ื ืฉืืืฉืื ืืฉืฉ ืฉื ืื, ืืฉืืื ืคืชื ืืช ืืืืืงื ืืขืืฆืื ืืืืจืืืืืช ืืืืืืืื ืืฉืจืื, ืืฃ ืืื ืื ืืืื ืืื , ืืื ืืขืืืื ืืื ืจืืฆื ืืืืฉ ืืื ืืืืชื ื. ืืื ืืืื ืฉืื, ืืื ืืขืฉืจืื ืชืขืจืืืืช, ืขืฉืจืื ืฉื ื ืฉื ืชืืจืืืืช ืืขืืืื ืืขืืฆืื ืืืืจืืืืืช,ืืืืืืช ืืืืชื ืืขืืืื ืืืืืืจ ืขื ืขืืฆืื ืฉืื ืืืืจ ืขืืืื ืืขืฆืืื.... ืืืืื ื ืืชื ืืช ืืืื ืืช ืืืชืืชืืื. ืืืื, ืืชืืื ืกืืื ืืฉืืืื ืืืืช. ืืฉืื ืืขืื ืืื ืืกืืืืื, ืืชืจืืืืช ืืื ืืขื ืื ืืช, ื ืจืงืื ืืขื ืืกืืจ ืฉื ืขืืฃ ืืขืจืืื ืื ืืฉืืืคืื... ืขืื ืืืืฉ, ืื ืื ื ืขืืืืื ืืช ืืฉืืฅ ืื ื ืืงืืื ืฉืื ืื ื ืื ืืชืืืืื ืืฉืืื."