NON E PIU BELO COSI ?
"ืขืฆืจืชื ืืช ืืืืกืคื ืืฉืืื ืฉืื ืืขืืื, ืขื ืืืช ืืืืขืืช ืืขื ืคืืจื ืฆื. ืืฉืื ืขืื ืืืืจ,ืฉืฉืชื ืฉืชืืืื ืจืืื ืฉื ืืกื ืืื ืฉืืจืืช ืฉื ืจืืฉื ืืจืื ืืคืืชืืื. ืืฉืืืืข ืืงืฆื ืืฉืืจื ืขืฆืจ ืืืื ืืืืืงืฃ. ืืืจืชื ืขืื ืืฉืืืชื ืืืืืืงืืช ืขืืืืช ืืืืข ืืื ืฉืืชื ืืช ืืืกื ืืื ืฉืืจืืช ืืืจืืืื. ืืื ืืกืชืื ืขืื ืืขืื ืื ืฉืืืืืช ืืื ืืืื. ืืืจืชื ืขื ืืฉืืื. ืืืืืจ ืคื ื ืืืืืจ, ืืื ืืช ืืืงืช ืืฉืื ืืฉืื: "?NON E PIU BELO COSI" - ืืื ืื ืื ืืืชืจ ืืคื ืื? ืืคืืืฉื ืืื, ืฉืืืจืขื ืืคื ื ืืืชืจ ืืฉืืืฉืื ืฉื ื, ืืืืจื, ืื ื ืจืื ืื, ืืช ืืฉืืืืช ืืืกืชืืืงื ืืขืื ื ืืืืืืงืื, ืืืกืคืงืช ืชืฉืืื ืืคืฉืจืืช, ืืืงืืช ืืืื ื, ืืฉืืื ืืืืข ืืืืฆืจืื ืืืืืืงืืื ืืืืขืื ืืืืคืืื ืืขืืื ืืืื. ืืฉืืจืืช ืืืจืืืืช ืฉื ืจืืฉื ืืืจืื, ืฉืืื ืืื ืืืฆืืฆืื ืฉืชืืื ืืกื ืจืืื, ืืจืืงืื ืืืื, ืืืจืืงืื ืืืืืื, ืืฆืจื ืืจืื ืืคื ืืืคืืื, ืฉืืืืืจ ืื ืืช ืื ืืคืื ืืฆืืืจืื ืฉื ืฆืืืจื ืืจื ืกื ืก ืืคืืืจื ืืื ื, ืคืืืื ืืืฆ'ืื ืืคืืืจื ืืื ืคืจื ืฆ'ืกืงื. ืืฉืืขืืจ ืชืืืืืช ืืืื ืืช ืืืจืืฉืืื ืืืืื ืืืชื ืฉื ืืคืื ืืื ืื ืชืืฆืื ืฉื ืกืื ืื ืฆืืืจ ืืืืงืจ ืืื "ืชืืืืจ ืื ืืืืข". ืืืฆืืืืช ืืืืื ืืืชื ืืฉืื ืืืจ. ืืื ืืงืจื, ืืืืจืืข ืงืฉืจ ืืช ืขืืจื ืืืคืืืจ ืฉื ืืืืืื ืืืืื, ืฉืชืจืืืชื ืืืกืชืืืช ืืจืฉืืื ืื ืคืืืช
"ืื ืืืจ ืฉืขืฉื ืื ื ืืืื ืืื ืืขืืฆื. ืื ืื ืื ืืืจ ืืขืืฆื ืืืื", ืืืจ ืืืขืฆื ืืื ืืื ื. ืงืื ืจืื ืืคื ื ืืืชืจ ืืขืฉืจืื ืฉื ื. ืืื ืืืชืืื ืืช ืืืจืชื ืืจืื ืืืื ืืืื ืืืืกืืฃ ืื "ืื ืืืจ ืฉืขืืฆื ืืืื, ืขืืฆื ืืืืืืื". ืืืชืื ืฉืืกืืืืช ืืื ืื ืชืขืืื ืืืืื ืืงืืื, ืืื ืืื ืชืขืืื ืืืื ืืืืื ืืืืงืืจ ืืืจืฅ ืืืืฃ.
ืืฉ ืืกืืื ืืืืืช ืขื ืื ืฉื ืืฉื ืขืืฆืื ืืืืฆืจ ืืฉืื, ืื ืืื ืืคืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืื ืืื ืขืืฆืื. ืืืื ืื ืฉืืชืงืืืื ืกืืื ื ืืฉื ืื ืื ืื ืืื ืฉืื ืืืืจื ืคืืคืืืจืืช ืืืกืืืช. ืื ืฉืขืื ืืื ืืื ืื ืขืืฆืื ืืื ืื ืืื ืืช ืืชืืืื ืืืกืืจืชื ื ืคืชืจืืช ืืืขืืืช ืืืจืืืืช ืืืืฆืืจ ืืืฆืจ ืืกืืืื, ืืืชืืฆืจ ืฉื ืชืืืื ืื. ืขืืฆืื ืขืื ื ืืฆืจืืื ืืืฉืชื ืื ืฉื ืืืืจื, ืืืชืคืชืืืืืช ืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืื ืฉื ืืขืืืช ืกืืืืชืืืช. ืืืื ื ืืชืงืฉืจ ืืืื ืืืืจืื ืืฉืื ืื ืื ืืื ืืืืคื ืืืืชื ืืื ืชืื ืื ืชืืื ืืช ืืืฉื, ืื ืืื ืื, ืืืฆืจื ืฆืจืืื ืืกืื ืื ืืชืกืคืืจืช.
ืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉืืืฉื ืืขืฆืืื ืืืืืื ื - ืืจืื ื ืืื ืจื, ืื ืฆื ืืืจื ืืืืืจื ืกืืืกืืก ืืื - ืืฉืืืจื ืืืชืื ืขื ืืชืจืื ืจืืื ืืืืืืื. ื ืืชื ืืืืชืงื ืืืคืฆืื ืฉืขืืฆืื ืืืจ ืืฉืื ืืชืขืืคื ืืืื ืืืืื ืืืืื ืจืื ืื-ืืื ืฆ'ื ืืจืืื, ืืืืจืืืช ืขืืฆืื ืฉืื ืืช, ืืื ืืืืช ืืืืชืื. ืืฆืืจืชื ืฉื ืืจืื ื ืืื ืืจื ืืคืืืืจืืกื ืืืืกืกืช ืขื ืฉืืืื ืฉื ืืฉืืื ืื ืืืืืช ืขื ืืื ืกืคืืจ ืืืจืงืืช ืืงืืจืืืช. ืขืืืจื ืืขืืฆืื ืืื ืืจื ืืืื ืืื ืืื ืืช ืืฉืื. ืื ืฆื ืืืจื, ืืืจืืื ืืืขืฆื, ืืืื ืืืข ื ืจืื ืืชืจืืืช ืืืืกืืจืช ืืืืืืงืืช ืขื ืืื ืืืืืืืช ืืืฆืืจ ืืืฉื ืืืช, ืืืขืฆื ืืืฆืจืื ืชืื ืืขืจืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืฉืืฉืชืืฉื ืืื ืืืืื ืฉืืขืกืงื ืืฉืืื ืืืฆืืจื ืืฉืื ืื. ืืืืจื ืกืืกืืืก ืืื ืงื ื ืืช ืคืจืกืืื ืืืื ืืืืื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ื"ืืืจื ืฉื ืงืืืฆืช ืืืคืืก", ืงืืืฆื ืฉืืฆืจื ืืืืื ืฆืืจื ื ืืืฉ ืืขืืฆืื ืืืืฆืจ ืืืขืืฆืื ืคื ืื ืืืืช. ืืืืจื ืืื ืื ืฉืขืืฆื ืืช ืืื ืืืืช ืฉื ESPRIT ื- FIERUCI ืืืืืื ื ืืืขืจืื ืืืจืืช ืืืืจืืคื ืืืขืืื, ืืืงื ื ืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืืชื ืขื ืืืื.
ืฉืืืฉื ืืขืฆืืื ืืื ืืืืฆืืื ืืช ืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืขืฆืืื ืืืืืงืื ืืืจื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืืื ืืฆืืจืคื ืืขืืื ืืขืืฆืื ืืืืืืงื ืืืืช, ืืืืื ืืืคื ืฆืขืืจืื. ืื ืืื ืืฉืคืื ืืืืืืช ืืืื ืจืฆืื ืฉืืืื ืขืืจื ืืื, ืื ืจืืคื, ืืื ืืฉืคืื ืืืืืงืืช ืืืื ืจืฆืื ืฉืืืื ืืคืืืช ืืืจืืื ืืื. ืืืื ื ืขืืืืช ืื ืืกืืืจื ืืช ืืฆืคืชื ืฉื ืืืืกืืืช ืืืฉืืื ืืืืื ืืฆืขืืจืื ืฉืืฉืืช ื ืคืฉื ืืืืื ืืืจืืืืืช, ืืืจืืช ืฉืืืืข ืฉืืื ืืกืคืืง ืืงืืืืช ืขืืืื ืืืืื. ืืคืงืืืื ืืืืจืืืืืช ืืคืืจื ืฆื ื ืจืฉืืื ืืงืชืืจื ืฉื ืืืขืฆื ืืืืืจืืื ืื ืืืข ืืืืืคื ื ืืืืื ื ื-1,000 ืกืืืื ืืื ืืื ืฉื ื.
ืืืฉ ืืื ื ืืืื ืกืคืง ืืื ืฉืืืืืื ืืื ืืขืฆืื ืืชืืื ืืขืืฆืื ืืขืืฉืืื, ืืืขืืจ ืืืืื ื ืืื ืืืืจื ืืื ืืืืชืจืช ืฉื ืืขืืฆืื ืืืื ืืืืื. ืืจืื ืื ืฉืื ืืขืืื ืืขืืืคืื ืืืื ืื ืจืง ืืืืืื ืืืืืงืืื ืืื ืื ืืืืคืืช, ื ืขืืืื, ืชืืงืื, ืจืืืื, ืืืฉืืจืื ืืืืื ืืืช ืืืงืจื ืืืืืงืืืช. ืื ืืืืฆืจืื ืืืื, ืืขืืฆืืื ืืืื, ืืืจื ืืื ืืกืื ืื ืืืืคืง.
ืืขืืฆืื ืืืืืืงื ืืืฉ ืืช ืืขืืื ืืืืจืื. ืจืืฉืืชื ืืฉืคื ืืืืืื ืฉืคืงื ืืช ืืืืืื ืขื ืชืื ืืืืืช ืืขืืื ืืฉื ืืื. ืจืืื, ืคืืจื ืฆื ืืื ืฆืื ืื ื ืืจืกื ืืืคืฆืฆืืช ืืืืืจ ืืื ืขืจืื ืจืืืช ืืืจืืช ืืืืจืืคื. ืืคืืื, ืื ืืืื ืืืืจืืืืื ืืืจืืคืื, ืืืจืืืืื ืืืืืงืื ืื ืขืกืงื ืืื ืืื ืืฉืืงืื ืืชืฉืชืืช ืขื ืชืื ืืืืืื. ืขืฉืจืืช ืืืจืืืืื ืืืืกืจื ืขืืืื ืคื ื ืืขืืกืืงืื ืฉื ืจืื ืืืื ื ืฉืืืืื: ืขืืฆืื ืืืฆืจืื ืฉืื ืื, ืืืจื ืืื ืขืืืจ ืืืืื ืคืจืืืื ืืืืจืืช ืืฉืคืืชืืืช ืงืื ืืช. ืขืืกืืง ืฉืืื ืื ืืคื ืขื ืืืื ืืื ืืฃ ืืืืจ, ืืขืืจืชื ืืคืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืขืืื ืืื ืื ืืืข ืืชืขืฉืืืช ืขืืฆืื. ืืจืืืื ืืืืืืืืื ืขื ื ืคืืืืค ืกืืืจืง, ืืืืืจื ืืืืจืืืืื ืืืืขืฆืืื ืืฆืจืคืชืื, ืืฉืืื: "ืืื ืืขืฆื?" - "ืืืฉ ืฉืืืื ืฉืจืืืืื ืฉื ืืคืฆืื ืฉืื ืื, ืืืฆืจื ืื ืืืืืงืื".
ื ืจืื ืื ืืืืฉื ืขืืฆืื, ืืื ืฉืื ื ืืืืจืื ืืืชื ืืืื, ืืชืืืฉ ืืืงืืื ืืืืคืื ืืชืขืฉืืืชืืช. ืขื ืืืืชื ืชืงืืคื ืืฆืจื ืืขืื ืืืืื ืืคืฆืื ืืืชืื ืืืกืืจืช ืืืงืื ืื ืฆืืืช ืืชืจืืืชืืืช, ืืืื ืืกื ืืื ืฉืื ืืืื ืชืื ืืชืืฉืืืช ืืืจืืฉืืช ืืืืืื. ืืขืงืืืช ืืืืคืื ืืชืขืฉืืืชืืช ืืื ืืืืฆืืจ ืืืืื ื ืืืืขืืืช ืืฉืชื ื. ืืขืช ืืชืืงืื ืืืฆืจื ืื ืืชืื ืื ืืืืฆืจ ืืืฉืืื ืืืืฆืืจ ืืืืจืืื ืฉืื. ืขื ืจืงืข ืื ืืชืคืชื ืืงืฆืืข ืืืฉ, ืืืขืฆื. ืฉืื ืืื ืืขื ืืืืื, ืฉืืื ืืงืฉืจ ืืฉืืจ ืขื ืืืงืื ืฉืฉืืื ืื ืืฉืืจืืช ืขื ืขืืืืชื, ืื ืืชืง ืืืขืฆื ืืืืื ืจืื ืืฆืืืืจ ืืฆืจืื ืื ืฉืื ืืืช ืฉืืจื ืืื ืืงืื ืืืขื ืืืคืขื, ืืืขืื ืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืจืืช ืืืืกืื ืืืืฆืืืช, ืืื ืฉื ืืชื, ืชืื ืกืืคืืง ืืจืืฉืืช ืืืงืืืืช ืืคืืื ืฆืืืืื ืฉืื.
ืืฉืืชืคืืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืื ืืฆืจื ืื ืืืขืฆืืื, ืฉืืืืขื ืืชืืื ืืืืจืืืืืช ืืืืื ืืืืช ืืคืืกืืืืช, ืืชืคืชืื ืืืืืืื ืืจืืฉืืช ืฉื ืืช ืืืืืฉืื. ืฉืืชืคืื ืืื ืืฉืงืืขื ืืช ืืกืคื ืืืจืฆื, ืืื ืืืคืืง ืืืฆืจืื ืืืฉืื, ืชืื ืืืขื ืืช ืืืชืืจืื ืฉืืฆืื ืืขืืื ืืืฉืชื ื ืืืืืจืืช. ืื ืคืขื ืืงืืืื ืืืืฆืจืื ืืช ืืื ื, ืืงืื ืืฆืจืื ืื ืื ืืื ืืืื ืืงืืื ืืืชื. ืฉืืืช ืืื CASTELI, CASSINA, DANESE, AVINA ืืื ืืืืชื ืฉื ืื ืฉืืืช ืื ืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืืจืืฆืื, ืฉืืืจืชื ืืืชื ืขืืฆืื ืืืืืชื, ืืืืืื ืืืืื. ืืืืจืืื ื'ื ืคืื ืื ืืืืจืืื ืฉืื "ืืืืืก", ื ืชื ื ืืืืื ืชืงืฉืืจืชื ืืื ืื ืฉื ืจืื ืืื ืืืืืื ืืืชืงืื. ืืื ืืื ืืืืืฅ ืจื, ืืืฉื ืื ืคืืืช ืืขืฉืจืื ืฉื ื, ืืฆืืืื ืืืืืื ืืืืืืืื ืืืื ืืืชืคืจืกื. ืืืื ืืชื ืืกืกืื ืฉืืืช ืืื ืขื ืืืืชืืช ืฉื ืืืืืืช ืชืฆืืื ืืคืืืจืื ืืืืืืจ ืคืืืฆื ืกื ื ืืืืืื, ืืืืืื ื. ืืืืงืจ ืืืืืื ื ืืืื ืืืงืจ ืืื. ืืื ืืกื ืืืคืฉืืช ืืืคืฉืจ ืืจืืืช ืฉื ืืืืื ืฉื ืคืจืืื ืจืืืื ืืื ืืจืืช ืฉืื ืขืชื ืืจืื ืืคืก ืืืืฆืืจ. ืฆืืืช ืืงืฆืืขื ืืกืคืง ืืืืงืจืื ืืกืืจืื ืืคืืจืืื ืขื ืกืืื ืืืืืจืื, ืชืืืืื ืืืืฆืืจ ืืืืขืื ืืืกืคืงื.
ืื ืืืืื ืชื ืืฉื, ืฆืื ืืืืื ืืจืืื MONTE NAPOLEONE ืืืคืืืจ ืืืจืืืืืช ืืงืื ืื ืืืกืชืขืคืื ืืื ื, ืฉืืื ืืชืจืืืืช ืื ืืืืช ืืืืงืจื. ืืืื ืืช ืืจืืืื ืืฆืืขืื ืืช ืืืื ืืชืืฆืจืช ืฉื ืืืืคื ืืื ืืืืืืงืื. ืขืืฆืืื ืืืืื ืขืฆืื ืืจืฉืืืื ืืืืชืจ, ืืขืืชืื ืืจืฉืืืื ืืฃ ืืืกืืืจื ืืืืฆืืช ืืืืื. ืื ืชืืืื ืืืจืืืง ืืืช ืืื ืืืฆืืช ืืช ืจืืื MANZONI ืืืืืื ืืงืืืื ืืจืจื. ืืื ืืืืืจ ืืืืืื ืฉื ืืืืื ื. ืืฉ ืื ืืืืืืื ื ืคืื, ืืืจืืืช ืืืชื ืงืคื. ืจืืืืืช ืืืืจื ืกืืจ ืืืืืคืื ืืช ืืขืืฉืจ ืื ืืฆืฅ ืฉื ืืจืืืืืช ืืืกืืจืืื ืืจืื ืขืืจืชื. ืืขืจื ืืืจืื ืืจืืื (ืขื ืืืืจืื ืฉื ืื-ืกืงืืื) ืืฉ ืื ืืช ืืคืืคืืื ืืจืืืื ืืืืื ืืฉื
SAWYA & MORONI. ืื ืืชื ืจืืฆืื ืืืขืช ืขืื ืขื ืขืืฆืื ืืืืืงื ืืืื ืืืืื ืก ืคื ืืื ืืืืคืฉ ืืช ืคืืืื ืืืจืื ื, ืืื ืืืขืืื. ืืืจืื ื ืืืืจ ืืืื ืืช ืืืงืฆืืข, ืืื ืืืฉ ืืกืืืจ ืคื ืื ืืืขืืงืจ ืืืืจ ืงืฆืช ืขืืจืืช.
ืืฉ ืืืืืจ ืืื ืฉืืืืืืงืื ืื ืขื ืืขื ืจืืืฉืืช ืืกืชืืืช ืืืฆืืช ืืืคื. ืืื ืื ืจืง ืืฉืื ืฉืืืื ืืกืืืื ืืืืคืืช, ืื ืืฉืื ืฉืื ืืืจ ืชืืจื ืืช ืืืงื ืืืืกืืฃ ืืชืจืืืช ืืกืชืืืช ืื ื ืืื ื ืืกืฃ? ืืืืจ ืืืื ืืฉืืื: ืื ืงืื ืืื, ืืืืฆื ืื ืืชืจื ืืืืช? ืืขืืืื ืืื ืฉืื ืฉืืืืช ืืืืืืืกืืื ืืขืืจืืืช ืื ืืืื ืืขืฉืืื ืืกืชืืืช. ืืืืชืื ืฉืืฉ ืืื ื ืื ืื ืืฉืืชืฃ ืืื ืืืืืืงืื, ืืขืื ืืืฉ ืฉืืืขื ืจืืืฉ ืืืกืชืืืงื, ืื ืฉืื ืื ืคืฉืื ืืฉืงืืขืื ืืืชืจ ืืืืฅ ืืืืชื ื? ืืชืฉืืื ืืื ื ืืฉืืื. ืืืฆืืืืช ืืขืืจืจืช ืงื ืื ืื ืคืขื ืืืืฉ.
ืืืืช ืืขืืชืื ืื ืืืชืื ืืขืช ืืชืืื ืืืืจืืืืืช ืืืขืืฆืื, ืืืืฆืืื ืืืืจ ืืืืืืื, ืืืืื ืืืชืจ ืืื ืืืื ื ืืืจืช ืืขืืื. ืืืชืื ืขืช ืืื ืชืคืงืื ืืืจืืข ืืืชืคืชืืืช ืืืืฆืจืื ืืืืืืงืืื. ืื ืคืขื ืฆืืืืืื ืฉื ืขืืืืืช, ืฉืืืืืื ืืืชืื ืืขืืชืื ืื ืืื, ืงืืืื ืืช ืฉืืืืงื ืฉื ืืืฆืจืื ืขืื ืืืจื ื ืื ืกื ืืคืก ืืืืฆืืจ ืืชืจืื ืืื ืืืืคืขืชื ืืฉืืง. ืืืจืืื ืื DOMUS ื- INTERNI ืืกืคืงืื ืืืืจ ืืืกืืืจื ืืขืืื ื ืืขื ืืื (ืืืง ืืืืืืจืื ืืชืืจืืืื ืืื ืืืืช) ืืืื ืืคืืจื ืฉื ืชืขืจืืืืช ืขืืฆืื ืืืืจืืืืืช ืืืืจืืขืื ืืฉืืืื ืืชืืื, ืื ืขืจืืื ืืื ืจืืื ืืืืืื. ืืจืืืื ืืกืืจืืื ื ืขืจืืื ืืืฉื ืื ืืฉื ื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื, ืืืืืืื ื ืืฆืจ ืืงืฉืจ ืืื ืืืฆืจื ืื, ืืืขืฆืืื ืืืงื ืืื ืื, ืืืืืขืื ืืื ืืขืืื. ืืคืฉืจ ืืืื ืืช ืืืจืืืื ืืื ืื ืืื ืืจืืืฉ ืืืจ. ืืจืืืช ืืืจืืืื ื ืขืจืืื ืืืืืื ื, ืื ืืืจืืขืื ืืจืชืงืื ืืชืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ื, ืืคืืจื ืฆื, ืืคืืืื ืืืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืืืื ื ืขืจืืื ืื ืืืื ืฉืืืงืื ืคืชืืืื ืฉื ืขืชืืงืืช, ืืขืืืจืื ืืขืืจ ืืขืืจ ืขื ืคื ืืื ืืื ืื ืงืืืข ืืจืืฉ. ืืืืคืืฉ ืืืจืืื ืชืืืขื ืืขืจืื ืืคืืคืืืช ืืื ืคืืกืืืื, ืืจืฆื ืืืืื ื, ืฉืืืืงืืจ ืืื ืืืืืฅ ืืืื."
ืืชืคืจืกื ืืจืืฉืื ื ืืืืืื ืืกืข ืืืจ ืืฉื ืช 1991
.